Cad skyller skibbruden i land på Pellidyrs kyst. Han leder efter Lorgon, vandånden, men finder i stedet andre Irpaånder, som ikke ved, om planeten kan reddes. En af dem tilbyder at hjælpe Cad og fører ham til Et sted imellem, et underligt grænseland et sted mellem de levende og døde, hvor Cad skal finde ud af, hvorfor Lorgon har hidkaldt dem til Pellidyr.



På samme tid vågner Bea inden for hovedstadens mure. Pellidyrs anfører har hørt om Beas dumdristighed og tror, at hun er helten med alle svar, selvom hun aldrig har været mere usikker på fremtiden. Men hun ved, at hun ikke kan klare noget uden de andre. Da Bea bliver ført til Et sted imellem, opdager hun noget, der ændrer hendes forståelse af alt det, der kom før hende … og alt det, der snart kommer